9.07.2014

Bye bye holidays


Cette semaine, c'était ma dernière semaine de vacances. Et quoi de mieux que de passer la journée avec quelques amies pour oublier la reprise imminente des cours ?

This week was my last week of holidays and spending a day with some of my friends was really great to forget that school will soon start back.



Kimiko venait de recevoir sa Merry Making Party d'AP et de se replonger dans le Lolita. Elle en a eu des problèmes avec cette robe, alors j'étais vraiment contente de la voir enfin la porter !

Kimiko had just received her Merry Making Party from AP and was getting back to Lolita. She had a lot of problems with this dress so I was really happy to finally see her wearing it !






Natsumi portait sa Paris Windows de Baby, une robe que j'aime beaucoup et qui lui va tellement bien que ça aurait été dommage de la vendre, ce qu'elle avait prévu de faire !

Natsumi war wearing her Paris Windows from Baby, a dress she wanted to sell but I am very glad she didn't. I love this dress a lot and it suits her so well !


Et moi, comme Kimiko nous avait proposé de toutes porter au moins un peu de rose, j'avais décidé de sortir ma Wonder Party d'AP que je n'avais encore jamais mis, et pour cause : j'avais peur d'être mal à l'aise car ce print est tout de même pas mal sweet. J'ai essayé le plus possible de construire une tenue mature, et je suis plutôt contente du résultat~

Kimiko asked us to wear at least a touch of pink, so I decided to wear my Wonder Party skirt from AP for the first time. I was nervous to wear it because it is a really sweet print, but I tried to build a more mature coord around it and I was really happy about it !


Skirt : AP "Wonder Party / Blouse : Primark / Shoes : New Look / Bag : Francinelle



Bonus : A wild Lolita appears !


9 commentaires:

  1. J'aime beaucoup ta tenue! C'est vrai qu'avec les couleurs du print il y a tout à fait moyen de faire quelque chose d'un peu plus mature que du sweet pur ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ♥ Et oui, je n'y croyais vraiment pas au début, mais cette jupe a beaucoup de potentiel ! J'ai déjà hâte de la remettre, peut-être en essayant du bon gothic cette fois ci ? uhuh

      Supprimer
  2. Ho tes photos sont vraiment très jolie! Et j'aime aussi bcp ta tenue :3

    RépondreSupprimer
  3. You all look very beautiful :) I think that the classic - coord with Wonder Party is great! I didn't have any idea that it could be coordinated like that, but it's very nice ~^_^~

    My blog~

    RépondreSupprimer
  4. Moi je n'avais même pas capté que le print était sweet et encore moins d'AP jusqu'à ce que je lise le texte ! Donc bravo, tu as même réussi à me faire aimer cette robe que je n'aime pas du tout à la base ! Tes chaussures bordeaux sont trop mimi, j'adore !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Wahou j'ai doublement réussi ma mission alors ! Ça me fait plaisir que cette tenue te plaise !

      Supprimer
  5. Pari réussi pour porter la Wonder Party en version mature ! :D Superbe coordination, May ! :3

    RépondreSupprimer