Affichage des articles dont le libellé est so british addict. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est so british addict. Afficher tous les articles

3.15.2015

So British Addict - Day 2

Comme j'avais déjà fait le tour, j'ai profité du deuxième jour de la So British Addict pour prendre en photo quelques stands :

The second day of So British Addict I had plenty of time to take pictures of the stalls :

Le stand de Maryline Weyl, une illustratrice alsacienne / Maryline Weyl's stall, and alsatien's illustrator


Je suis tombée amoureuse de ces colliers hippocampe-papillon. Je ne met pas souvent de colliers mais je crois que la prochaine fois que je les croise je craquerai !
I fell in love with those butterfly-seahorses necklaces. I don't usually wear necklaces but I might buy one next time I see them, they are so cute !

Le Collectif Lolita était à nouveau présent. Voila quelques jolis headdress faits par Yumi (Sucre&Secret)
The Collectif Lolita was once again present. Here you can see beautiful headdresses by Sucre&Secret

J'ai d'ailleurs pu lui chiper une photo au détour d'une allée / Yumi the creator of Sucre&Secret and Kawaii Ambassador of France




J'ai passé la journée avec Aya lorsqu'elle n'était pas en train d'aider sa soeur sur son stand, L'Antre du Lord

I spent most of my time with Aya when she wasn't helping her sister at her stall, L'Antre du Lord



Aya is always so cute, isn't she ?

On est toutes les deux arrivées en Old School s'en s'être concerté avant !
We both came out with an Old School Lolita look without having planned it ahead !


La soeur d'Aya, Morgane. Elle porte toujours de superbes tenues steampunk. A chaque fois que je la vois je ne peux m'empêcher de l'observer pour essayer de trouver tous les petits détails de sa tenue.
Aya's sister, Morgane. I always love her steampunk looks. Everytime I see her I can't help but stare at her and look for all her look's details.

Comme ce petit poulpe sur son chapeau !
Like this super cute octopus on her hat !



La loterie sur son stand avait beaucoup de succès ! (sauf quand j'étais à côté, ma malchance avait tendance à déteindre sur les autres ahah)
Her loterie had quite a success ! (not when I was close though, I have such bad luck that it tends to rub off on the others)


Et pour finir quelques photos de ma tenue du jour (merci Aya pour les photos, ça doit bien être la seule qui sache faire des photos potables de moi ahah)
And finally some pictures of my outfit of the day. Old School forever ♥

Dress : Innocent World "Clock Rabbit" ; Blouse : Bodyline ; Headbow : Baby, the stars shine bright ; Bag : Restyle ; Shoes : Bodyline





3.09.2015

So British Addict - Day 1



Ce week-end j'ai décidé d'aller faire un tour à la So British Addict. Comme cette convention a eu lieu vraiment juste à côté de chez moi ça aurait été bête de ne pas y aller.
A gauche juste après l'entrée il y avait une petite exposition sur Alice. Il y avait pleins de Pullip d'exposées, portant de superbes tenues, ce qui m'a rappelé que j'ai encore plein de couture à faire pour le Little Dolls qui approche à grands pas !

This week-end I decided to go to the convention So British Addict. Since it is really close to my apartment (and when I say close it means really two steps away !) it would have been silly not to go.
On the left after the entry there was a cute little exhibition about Alice. I was happy to see a lot of dolls wearing beautiful outfits and it reminded my that I still have a lot of sewing to do for the Little Dolls in April.






Et bien sur j'ai rencontré plein de gens !

And of course I met a lot of friends here and we decided to take some pictures.

Claire qui portait sa nouvelle et tant attendue robe de chez AatP / Claire wearing her new and long-awaited AatP dress


Sophie toujours aussi mignonne, on ne voit pas très bien mais elle avait une adorable coiffure ! / Little Sophie, cute as usual ! You can't really see but her hairstyle was amazing !


J'ai aussi vu Aya ! Je ne savais pas qu'elle venait. Elle était adorable en Sailor ! / I saw Aya too ! I didn't know she was coming, so cute in Sailor !




Comme le thème de la convention était Alice au Pays des Merveilles, je ne pouvais pas ne pas mettre une de mes robes avec un print Alice !

Since the theme of the convention this year was Alice in Wonderland, I couldn't not wear one of my Alice themed prints !


Skirt : Baby, the Stars Shine Bright "Alice Playing Cards" ; Blouse : AatP ; Vest : Axes Femme ; Boots : Bodyline


Tout le monde a prit l'Usakumya de Claire pour les photos, mais moi ce truc me fait vraiment peur. Non mais regardez ses yeux rouges, ce truc ne peux qu'être maléfique !
Everyone took a picture with Claire's Usakumya-chan but this stuffed animal really scare me. Look at its red eyes, it's evil !!






A bientôt pour quelques photos de stands et de nouveaux outfit shots !
See you soon for some amazing stalls and more outfit shots !